CV

Elsa María Meléndez

 

Caguas, Puerto Rico, 1974.

 

Education (A selective listing):

 

-Bachelor of Arts: Major in Fine Arts, Magna Cum Laude. May 1997: Minors in engraving, drawing, and painting, Fine Arts Department, Faculty of Humanities, University of Puerto Rico (UPR), Río Piedras, Puerto Rico.

-Curatorial Seminar, May 2008, International Curator Carlos Arana, Museums Association of Puerto Rico, Museum and Center of Humanities Studies at the Turabo University, Gurabo, P.R.

-Studies: Behind the Scenes at the Smithsonian, June 2006: Smithsonian Affiliations and the Smithsonian Center for Education Museum Studies, Washington, D.C.

-Exhibition’s Design Workshop, June 2005: Smithsonian Institute and Museum and Center of Humanities Studies at the Turabo University, Gurabo, Puerto Rico.

-Independent Studies in Engraving and Mural Painting, January 1999 – December 2004: Fine Arts Department, Faculty of Humanities, University of Puerto Rico, Río Piedras, P.R

Exhibition’s Design Workshop, May 1998, Museum of History, Anthropology and Art at the University of Puerto Rico, Río Piedras, P.R

 

Professional Experience (A selective listing):

 

-(Present – 2011) Co – Founder and Coordinator of Expositions, Metro: plataformaorganizada, San Juan, PR

-(Present – 2007) Curator, Caguas Museum of Art, Caguas Autonomous Municipality, Puerto Rico.

-(2006-1999) Coordinator of Expositions, Caguas Museum of Art, Caguas Autonomous Municipality, Puerto Rico.

 

Individual Expositions:

 

(2012) La nube y El paredón de los peluches, AREA: Lugar de proyectos, Caguas PR

(2012) La costumbre de la nada, site specific installation by Biutiful Corbeja, artist duo: Elsa María Meléndez & Zinthia Vázquez,  Metro: plataformaorganizada, San Juan, PR

(2010) El ingenio colectivo o la maldición de la cotorra (Collective Inventiveness or The Parrot’s Curse) Becas Lexus con las Artes, Museo de Arte de Puerto Rico

(2008) Los cuentos que no me hizo mi abuela, Galería 356, San Juan, PR. (The stories my grandmother never told me, 356 Gallery, San Juan, PR).

(2005) Pequeñas Bestias II, grabados de Elsa María Meléndez – Galería Delta de Picó, Liga de Estudiantes de Arte de San Juan, San Juan, P.R. (“Small Beasts, engravings by Elsa María Meléndez – Delta de Picó Gallery, Art Students League of San Juan, San Juan, PR”).

(2004) Pequeñas Bestias, grabados de Elsa María Meléndez – Sala de Arte Alternativo, Museo de Arte de Caguas, PR (“Small Beasts, engravings by Elsa María Meléndez – Alternative Art Hall, Caguas Museum of Art, PR).

 

Collective Expositions (A selective listing):

 

(2013)

La MINI Solo Proyecto: art & design fair, La Productora, San Juan, PR

-Colectiva I,  2BLEÓ, San Juan, PR

 

(2012)

-XXXI Gala Anual del Museo de Arte de Ponce, El San Juan Hotel & Casino, San Juan, PR

-Smart Action, Hostos College, Bronx, NY

-Equipaje compartido, Galería Nacional de Bellas Artes, Santo Domingo, República Dominicana

-III Trienal Poli/ Gráfica de San Juan: América Latina y el Caribe, El Panal/The Hive, Instituto de Cultura Puertorriqueña: Antiguo Arsenal de la Marina Española, La Puntilla, San Juan, PR

La costumbre de la nada / Biutifulcorbeja, Metro: plataformaorganizada, San Juan, PR

-Doble Filo, La Galería, Villa Victoria Center for the Arts, Boston, MA

 

(2011)

Cuerpo presente, Cuatro proyectos especiales, Museo de Arte de Ponce, Ponce, PR, curated by Arlette De la Serna

Patrones, hilvanes y calcos, Casa Rectoría, Universidad del Turabo, Gurabo, PR, Curated by Humberto Figueroa

Carry-On: Puerto Rico Inspected, La Galería, Villa Victoria Center for the Arts, Boston, MA

Fase 1 – Artistas de la Metro, Metro: plataformaorganizada, San Juan, PR

Pocket, Cart Wash, San Juan, PR

Serie Regional de los Jugadores Pampers, PR, Antiguo Arsenal de la Marina Española, La Puntilla, San Juan, PR, Co – curated by Bianca Ortiz, Abdiel Segarra and Ralph Vázquez

-Entre líneas, Frade y el dibujo contemporáneo, Museo de Arte Dr. Pío López Martínez, Universidad de Puerto Rico, Cayey, PR, Curated by Mariel Quiñones

 

(2010)

See What I Mean, Taller Boricua, Julia de Burgos Latino Cultural Center, NYC, NY, Co – curated by Marcos Dimas and Christine Licata;

Subasta Arte y Azar, Museo de Arte de Ponce, Pikayo, San Juan.

 

(2009)

-NADA Art Fair, The Deauville Beach Resort, Miami Beach, FL

-Muestra Nacional de Arte Puertorriqueño (“National Art Exhibit”), Arsenal de la Marina Museum, La Puntilla, San Juan, PR

-Re/velar, Pío López Martínez Museum of Art, University of Puerto Rico, Cayey Campus, PR

-Naturals Mysteries Museum, La Nómada Project, Cortés Building, San Juan, PR, Curated by Michele Fiedler,  (“Museo de Misterios Naturales”, Proyecto La Nómada, Edificio Cortés)

-Publica, Independent Project at III Poly-graphic San Juan Trennial Latino America and the Caribbean, Arsenal de la Marina Museum, S.J., PR

-Revista Orificio, Publication at III Poly-graphic San Juan Trennial Latino America and the Caribbean, Arsenal de la Marina Museum, S.J., PR

-Circa ’09, International Art Fair, Galería 356, San Juan Conventions Center, PR

 

(2008)

-Circa ’08, International Art Fair, Galería 356, San Juan Conventions Center, PR

-Hipódromo 610, cutting edge contemporary art from the Caribbean, North America, and Europe, Hipódromo # 610, Santurce, PR

-Transit and transitions, contemporary graphics, Pío López Martínez Museum of Art, University of Puerto Rico, Cayey Campus, PR

-AW, After Weeping (“DLL, después del llanto”), Graphic Emergency Group, Guatibirí Gallery, San Juan, PR

-First Young Art Competition (“Primer Certamen de Arte Joven”), Oriental Bank, San Juan, PR

-Project for Renovation and Expansion (“Proyecto de Renovación y Expansión”), Video Program, Ponce Museum of Art, Ponce, PR

-III International Experimental Engraving Biennial, Brancovan Palaces Cultural Center, Mogosoaia, Romania.

Aquisitions (“Adquisiciones”), Museum of History, Anthropology and Art at the University of Puerto Rico, Río Piedras, PR

 

(2007)

-Perseverance in Puerto Rican Engraving, (“Persistencia en el Grabado Puertorriqueño”) Las Americas Museum, Ballajá Headquarters, San Juan, PR

-America’s Paradise and Isla del Encanto: Contemporary Art from the American Caribbean, The School of the Museum of Fine Arts (SMFA), Boston, MA

-Octopus (“El Pulpo”) A Papo Colo´s Project for Circa ’07, National Gallery, Puerto Rican Culture Institute, S. J., PR

-Forgive me mom, I’m an engraver (“Perdóname madre, soy grabador”), Art Students League, “Liga de Estudiantes de Arte de San Juan”, Graphic Emergency Group, PR

-Without wrapping (“Sin Envoltura”), Galería 356, San Juan, PR

-Graphic Emergency Group, play, object, stamp at Circa ‘07 (“Emergencia gráfica… juego, objeto, estampa en Circa’07”) International Art Fair, Galería 356, San Juan Conventions Center, PR

-Baton ahead, new artists emergency in Puerto Rico, (“Batón delante, nueva emergencia de artistas en Puerto Rico”), Casa Roig Museum, Humacao, PR

 

 

(2006)

-Fine Arts Contest Puerto Rican Athenaeum, San Juan, PR.

-Our Work Exposition and Auction (“Exposición y Subasta Nuestra Obra”), Museum of History, Anthropology and Art at the University of Puerto Rico, Río Piedras, PR

-Heavy traffic (“Tráfico pesado”), Galería 356, San Juan, P.R

-Tri Tra – experimental engraving (“Tri Tra – grabado experimental), =DESTO, San Juan, PR

-National Art Exhibit (“Muestra Nacional de Arte”), Arsenal de la Marina Museum, La Puntilla, S.J., PR

-First Semester 2006 – Inter Engraving 2005, First International Hall of Small Engraving, Lolita Rubial Foundation, Minas, Uruguay.

-Circa ’06, International Art Fair, AREA, San Juan Conventions Center, PR

 

(2005)

-VI National Fine Arts Contest (“VI Certamen Nacional de Artes Plásticas”), Museum of Contemporary Arts, San Juan, PR, Museo de Arte Contemporáneo, San Juan, PR

-Duelo: 9 young engravers as opening of the Triennial Polypraphic of San Juan, Caguas Art Museum, PR

-IV Printmaking Festival, Èvora, Portugal.

-Homar se escribe con H, Tribute to the Print Master Lorenzo Homar, Department of State, San Juan, P.R.

 

(2003)

National Art Exhibit, Arsenal de la Marina Museum, La Puntilla, San Juan, PR

 

(2002-2001) Correspondences, a dialogue with Ramón Frade, Pío López Martínez Art Museum, Cayey, Puerto Rico.

 

(2001) Fine Arts Contest Puerto Rican Athenaeum (“Ateneo Puertorrriqueño”), San Juan, PR

 

(2000)

-Expressions (“Expresiones”), Los Dominicos Convent, San Juan, PR

-Extracted brought again (“Extraídos vueltos a traer”), UPR Alumni, Francisco Oller Gallery, University of Puerto Rico, San Juan, PR

 

(2000 – 1999)  Cuentario: images for future stories, Ponce’s History Museum, Ponce, PR

 

(1999)

-Feminine Article (“Artículo Femenino”), Law Library, Interamerican University School of Law, San Juan, PR

-Casa Roig Museum Fine Arts Fourth Biennial Competition (“Cuarta Bienal Certamen de Artes Plásticas del Museo Casa Roig”), Casa Roig Museum, Humacao, PR

 

(1998)

-1st Northern Ireland International Small Print Exhibition, The Townhouse Gallery, Belfast, Ireland

-Fine Arts Contest Puerto Rican Athenaeum (“Ateneo Puertorriqueño”), San Juan, PR

 

(1997) 17 Cadaqués Mini Print, England, France, Spain

 

Awards and Honours (A selective listing):

 

-2011: Grant from the National Endowment for the Arts / Fondo Puertorriqueño para el Financiamiento del Quehacer Cultural (FPFQC), Oficina de Apoyo a las Artes del Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, PR

2009: Lexus Grant, for Development of an Art Project at the Museo de Arte de Puerto Rico, San Juan, PR

-2008: Citation / Mención de Honor, First Young Art Competition, Oriental Bank, San Juan, PR

-2006: First Prize in Engraving / Primer Premio en Grabado, Fine Arts Competition, Puerto Rican Athenaeum / Ateneo Puertorriqueño, San Juan, PR  

-2001: Engraving Citation, Fine Arts Competition – Puerto Rican Athenaeum / Ateneo Puertorriqueño San Juan, PR

-1999: Citation / Mención de Honor, Fine Art Student Association of University of Puerto Rico, Río Piedras, San Juan, PR

-1993 – 1994: Honor Roll, University of Puerto Rico

 

Special Projects:

-2011: Metro: plataformaorganizada, O’Neill #174, San Juan, Co- Founder

with José Hernández Castrodad & Norma Vila.

-2010 – Present: Co – Founder, Biutiful Corbeja, artist duo: Elsa María Meléndez & Zinthia Vázquez

2008: The Artists Space Daily online project based by the Artist Space New York. Curated by Joseph del Pesco and co – curated by Pedro Vélez.

-2007 – 2009 Graphic Emergency Group (Colectivo Emergencia Gráfica),

engraving’s collectives, poly-graphics projects. Co – Founder with Zinthia

Vázquez & Garvin Sierra

 

Lectures/Talks:

-2009: Meet the past, present and future of printmaking in Puerto Rico

(“Conoce el pasado, presente y futuro de la gráfica en Puerto Rico,

Encuentro con artistas de la gráfica: hacia una revisión del acervo de dibujos,

grabados y carteles de la colección del MAP”), Ponce Art Museum at Plaza Las

Américas, San Juan, PR

2009: Transit and Transitions at the Puertorrican Contemporary Graphic

(“Panel Tránsitos y transiciones en la gráfica contemporánea

puertorriqueña”), Art Museum Dr. Pio López Martínez, University of Puerto Rico

in Cayey, Cayey, PR

2007: Artist Talk, Bar Association (“Colegio de Abogados, Relevos Arte y

Salud”), San Juan, PR

-2007: Artist Talk, School of Fine Arts of San Juan (“Escuela de Artes Plásticas

del Instituto de Cultura Puertorriqueña”), San Juan, PR

2005: Contemporary Printmakers, (“Entrevista radial: Grabadoras Contemporáneas), invitación por el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Emisora 11- Q”), San Juan, PR

-2005: Artist Talk– AREA: Lugar de Proyectos, Caguas, PR

 

Public Collections (A selective listing):

 

-Museo de Arte de Ponce, Ponce, PR

-Ateneo Puertorriqueño, San Juan, PR

-Museo de Historia Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico (Museum of History, Anthropology and Art at the University of Puerto Rico), San Juan, PR

Lolita Rubial Foundation, Minas, Uruguay

-Haydee Santamaría Art of Our America Collection, La Habana, Cuba 

-Museo de Arte de Caguas (Caguas Art Museum Collection), Caguas, PR

Collection of the Arts, General Library, José M. Lázaro Building, University of Puerto Rico, San Juan, PR

 

Bibliography:

 

Catalogs and essays (selection):

 

-Michele Fiedler, “La súper sobra”, Exposición: “La nube y El paredón de los peluches”, June – December 2012.

-Humberto Figueroa, “Dforma2”, Exposición: “La nube y El paredón de los peluches”, September 2012.

-Carlos Fajardo, “La maldición de la cotorra”, Exposición: El ingenio colectivo o la maldición de la cotorra, November 2010.

-Lilliana Ramos Collado,Metamorfosis del folclor: Elsa María Meléndez la emprende contra su abuela”, (“Metamorphosis of folklore: Elsa María Meléndez sets out on her grandmother”), Exposición: Los cuentos que no me hizo mi abuela, October 2008.

Carlos Rubén Rivera, “Elsa Meléndez y la construcción de contradicciones necesarias”, (“Elsa Meléndez and the Construction of Necessary Contradictions”), Exposición: Los cuentos que no me hizo mi abuela, October 2008.

-Humberto Figueroa, “Duel, Mother forgive me…”, Exposition: AW, After Weeping (“DLL, después del llanto”), Graphic Emergency Collective, April, 2008.

-Santiago Román Ramírez, Perseverance in Puerto Rican Engraving: Tradition in hybridism, (“Persistencia en el Grabado Puertorriqueño: Tradición en la hibridez”), Puerto Rican engravers collective, November 2007.

-Joanna Sultan, “America’s Paradise and Isla del Encanto, Contemporary Art From The American Caribbean, School of the Museum of Fine Arts, Boston, September 2007.

-Raquel Quijano, “Tri- Tra: grabado experimental” (Tri-Tra: Experimental Engraving), =Desto, November 2006.

-Abil Peralta Agüero, “Duelo: Diálogo y diversidad creativa en el discurso de nueve grabadores jóvenes puertorriqueños” (“A Duel: Dialogue and Creative Diversity in the Discourse of Nine Young Puerto Rican Engravers”), Exposition “Duelo: 9 grabadores jóvenes” (“A Duel: 9 Young Engravers”), Caguas Museum of Art, Nov. 2004.

-Néstor Millán Alvarez, “Del oficio y las bestias…Los grabados de Elsa María Meléndez” (On Trade and Beasts… Elsa María Meléndez´s Engravings) Exposition: “Pequeñas Bestias” (Small Beasts), Caguas Museum of Art, April 2004.

-Teresa López, “Una remirada al arte puertorriqueño de las décadas de los sesenta a los ochenta”, Orificio, versión #4.

-Jaime Marcano Montañez, “Humor y fábula: el arte de Elsa María Meléndez” (Humor and Fable: Elsa María Meléndez´s Art), El Vocero Newspaper, September 10, 2005, Escenario, page E-30.

 

 

Articles and reviews at internet  (selection):

 

-Carlos Antonio Otero, El paredón y la nube de Elsa María Meléndez, El naufragio de las palabras, December 2012.

http://www.elnaufragiodelaspalabras.com/2012/12/el-paredon-y-la-nube-de-elsa-elena.html

 

-Humberto Figueroa, “Dforma2”, Revista Cruce, December 2012.

http://www.revistacruce.com/artes/d-forma-2.html

 

-Humberto Figueroa, “Dforma2”, Conboca, October 2012.

http://www.conboca.org/2012/10/09/d-forma-2/

 

-Marianne De Tolentino, El ColeActivo: una exposición que requiere múltiples miradas, Hoy Digital, septiembre 2012

http://www.hoy.com.do/vivir/2012/8/24/443124/El-ColeActivo-una-exposicion-que-requiere-multiples-miradas

 

-Nelson Rivera, Mujeres, 80 grados, abril 2012

http://www.80grados.net/mujeres/

 

-Tatiana Pérez Rivera, Experimento en la metro, El Nuevo Día, julio 2011 http://www.elnuevodia.com/nota-1019882.html

 

-Carlos Antonio Otero, La sutileza de la maldición, El naufragio de las palabras, November 2010.

http://www.elnaufragiodelaspalabras.com/2008/10/que-sigan-los-cuentos-de-elsa-mara-la.html

 

-Carlos Antonio Otero, Que sigan los cuentos de Elsa María, El naufragio de las palabras, October, 2008.

http://www.elnaufragiodelaspalabras.com/2008/10/que-sigan-los-cuentos-de-elsa-mara-la.html

 

-Carlos Rubén Rivera, Construyendo relatos, Primera Hora, junio 2008.

http://www.primerahora.com/noticia/cooltura/vive_a_tu_manera/construyendo_relatos/199623

 

-Joel Weinstein, “Shelter from the storm”, Rotund World, abril 2008.

http://rworld.thenextfewhours.com/49th_Edition/index.html

 

-III International Experimental Engraving Biennial, Brancovan Palaces Cultural Center, Mogosoaia, Romania; febrero 2008.

http://www.experimentalproject.ro/news2008.htm

 

-Kay Bourne, “ Contemporary Art from ’America’s Paradise”, Edge Boston, M.A.,

25, Septiembre 2007.

http://www.edgeboston.com/index.php?ch=entertainment&sc=finearts&sc2=reviews&sc3=exhibits&id=7382

 

-America’s Paradise’ and ‘Isla Del Encanto’: Contemporary Art from the American Caribbean, The School of the Museum of Fine Arts, Boston (SMFA), Artdaily.org.

http://www.artdaily.com/section/news/index.asp?int_sec=2&int_new=20821

 

-Joel Weinstein,“Another blast from the recent past”, Rotund World, mayo 2007.

http://rworld.thenextfewhours.com/34th_Edition/index.html

 

-Walter Robinson, “Puerto Rican sun”, Artnet, abril 2007.

http://www.artnet.com/magazineus/reviews/robinson/robinson4-10-07.asp

-Joel Weinstein, “Art fair round up”, Rotund World, abril 2007. http://rworld.thenextfewhours.com/index.html

 

-Pedro Vélez, “Puerto Rican sun”, Artnet, febrero 2007. http://www.artnet.com/magazineus/reviews/velez/velez2-21-07.asp

 

-Joel Weinstein, Atestado, da adj crammed, stuffed, Rotund World.

http://rworld.thenextfewhours.com/32nd_Edition/index.html

-Joel Weinstein, “Fee, Fe and Foo”, Rotund World. http://rworld.thenextfewhours.com/17th_Edition/index.html

 

-Isabel Santos, “Grabado en la historia”, Primera Hora, 25 enero 2007, A tu manera, pgs. 68-69.

http://www.pionet.org/Boletines/2007/Boletin_25_enero_2007.htm

 

-Pedro Vélez, “The New Scenesters”, Artnet, agosto, 2006. http://www.artnet.com/magazineus/features/velez/velez2-8-06.asp

 

-Blog de The Next Few Hours:

http://thenextfewhours.com/blog/category/art/exhibition-discussions/

http://thenextfewhours.com/blog/2006/11/17/rotund-world-printmaking/#comments

 

-El Ateneo anuncia sus premios artísticos, El Nuevo Día, 12 diciembre 2006.

http://www.puertadetierra.com/noticias/ateneo/premios.htm

 

-Exposición Internacional Inter Grabado 2005.

http://www.fundacionlolitarubial.org/ingra05fe.html

 

Articles and reviews/ books, newspapers and magazines:

 

Ana Teresa Toro, “El trance del ingenio”, El Nuevo Día, 17 noviembre 2010, Cultura, pags. 88-89./ Celina Nogueras, “FRESCOS” book, 2010, FRESCOS presents the work of 50 Puerto Rican artists under 35 years of age, selected by 10 internationally recognized curators.(“FRESCOS es un libro que reseña la obra de 50 artistas puertorriqueños menores de 35 años seleccionados por 10 curadores internacionales, establecidos en el escenario mundial del arte”)./ Leyra Rodríguez, “De ingenios, folclor y muerte la Lexus”, El Nuevo Día , 21 mayo 2009, Cultura, pg. 68./ Actualidades del Caribe, Artes, julio – septiembre 2008, No.28, Año 7, pag. 15./ Carlos Rubén Rivera, “Construyendo relatos”, Primera Hora, 12 junio 2008, Cooltura, pgs. 79-80./ Joel Weinstein, “= Desto, una buena señal”, ArtNexus, 2008, Vol. 07, #68, pags. 108-109./ Petra Barreras Del Río, “Sin afán de protagonismo”, El Nuevo Día, 26 agosto 2007, Cultura, pg. 109./ Tatiana Pérez Rivera, “Piden perdón los grabadores”, El Nuevo Día, 20 julio 2007, Cultura, pg. 91./ Manuel Alvarez Lezama, “Circa Puerto Rico ‘07”, Arte al Día, #19, pgs. 104-105./  Tatiana Pérez Rivera, “El arte y sus valores”, El Nuevo Día, 18 julio 2007, Cultura, pgs. 86-87./ “Tráfico pesado: Exposición colectiva de artistas jóvenes en Galería 356”, Art Premium, Edición Especial Semana Basquiat, 2006./ Carla De Jesús Martínez, “Grabado experimental”, Primera Hora, 9 noviembre 2006, A tu manera, pg. 78./ Jaime Marcano Montañez, “Humor y fábula: el arte de Elsa María Meléndez”, El Vocero, 10 septiembre 2005, Escenario, pg. E-5./  Mario Alegre Barrios, “Nuestra savia creativa en el MAC”, El Nuevo Día, 10 junio 2005, Arte y Cultura, pg. 18./ “Return to the animal kingdom”, The San Juan Star, 24 marzo 2005, Portfolio Weekend, pg. 30./ Tatiana Pérez Rivera, “Regresan las pequeñas bestias”, El Nuevo Día, 10 marzo 2005, Arte y Cultura, pg. 5./  Jorge Rodríguez, “Liga de Arte: LLegaron las bestias, parte II”, El Vocero, 10 de marzo 2005, Escenario, pg. E-30./  “Cagüeña exhibe en la Liga de San Juan”, La Semana, 10 marzo 2005, Arte y Cultura, pg. 48./  “Voces del grabado”, El Nuevo Día, 11 febrero 2005, Wikén – Cultural, pg. 22./  Jorge Rodríguez, “Jóvenes artistas en busca de su espacio”, El Vocero, 3 febrero 2005, Escenario, pag. E3./  “Nueve grabadores jóvenes en el M.U.A.C.”, La Semana, 11 noviembre 2004, Arte y Cultura, pg. 70./ Tatiana Pérez Rivera, “Novena por el grabado”, El Nuevo Día, 18 noviembre 2004, Arte y Cultura, pg. 7./ “Duelo:…entre grabadores boricuas”, El Vocero, 19 noviembre 2004, Pa’l Agua, pg.10./ Ivania Zayas, Pequeñas bestias, el arte de Elsa María Meléndez, Noctámbulo, agosto 2004, Centro, pgs. 34-37./ Tatiana Pérez Rivera, “El bestiario de Meléndez”, El Nuevo Día, 21 abril 2004, Arte y Cultura, pg. 29./ “Bestiario en Caguas”, El Vocero, 17 abril 2004, Escenario, pg. E3./ “Aplausos para Elsa María Meléndez”, El Vocero, 16 abril 2004, Escenario, pg. E2./ Cristina Fernández Barreto, “Amor sin límites por el grabado”, El Nuevo Día, 28 julio 2002, Por Dentro, pg. 56 y 68./  Mario Alegre Barrios, “Premia el Ateneo a la pasión creadora”, El Nuevo Día,  13 abril 2001, pg. 25./   “El Ateneo entrega premios”, El Nuevo Día, 10 abril 2001, Por Dentro, pg. 82 – 83./ “Colectiva de pintores cagüeños”, La Semana, 22 marzo 2001, Arte y Cultura, pg. 95./ “Nuevo emblema para el Museo de Arte de Caguas”, Primera Hora, 7 diciembre 2000, Central, pg. 8./   “Exposición de carteles en Caguas, La Semana, 12 octubre 2000, Arte y Cultura, pg. 96./ Mojica, Karen, “Guatibirí joven”, El Nuevo Día, 1 octubre 2000, Por Dentro, pg. 75 – 77./  “Descarga de Vivencias en la galería Guatibirí”, La Semana, 28 septiembre 2000, Arte y Cultura./ Children’s Book Week in P.R., Bookbird: a journal of International Children’s Literature, 1999, Vol. 37, #3, pg. 40 – 41./ Tió, Teresa, “Clonación, sin clon”, Primera Hora, 24 abril 1999.

 

 

 

Elsa Maria Melendez CV PDF

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s